DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie ist um eine Antwort nie verlegen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nie verheiratet und nie eine eingetragene Partnerschaft eingegangen
Never married and never in a registered partnership
Nie verheiratet und nie eine eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen
1 Never married and never been in a registered partnership
Anfang Januar entschied sie jedoch, den Stichtag auf Ende 2008 zu verlegen.
At the beginning of January, however, it decided to postpone the deadline until the end of 2008.
Ein Monat als Frist ist realistischer, um dem Fahrgast eine angemessene Antwort zu geben.
Where complaints are concerned, one month is a realistic deadline for giving a reasonable reply to passengers.
Obwohl die MFSA immer wieder um eine Antwort auf ihre Anfrage gebeten hat, ist bei ihr bislang keine Antwort eingegangen.
Although MFSA has repeatedly requested a reply to their enquiry, to date MFSA has not received an answer.
Ich schrieb, die Gewerkschaft habe nie eine Antwort erhalten.
I wrote that the staff union never got a reply.
Die Kommission wird deshalb um Auskunft ersucht, ob sie inzwischen eine Antwort von der spanischen Regierung erhalten hat?
Has the Commission yet received a reply from the Spanish authorities?
Um eine konkrete Antwort wird gebeten.
I would appreciate a proper, detailed reply.
Er erhielt jedoch nie eine Antwort.
However, he never received a reply.