DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie hat das frei erfunden.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Deutschland hat das Auftreten der IHN in einem Gebiet gemeldet, das bislang als IHN-frei galt.
Germany has notified the presence of IHN in a zone previously considered free of that disease.
sie sind frei transferierbar.
they are freely transferable.
Zweiter Punkt ist, dass Europa in Reaktion auf die Finanz- und Wirtschaftskrise seine Arbeitsmethoden zum Teil neu erfunden hat.
The second aspect is that the Union was able be innovative in its working methods in dealing with the economic and financial crisis.
Das bedeutet, dass das Rad nicht jedes Mal neu erfunden werden muss.
This means that the wheel does not have to be reinvented each time.
Es wurde ein Aufzug erfunden, der mit Solarstrom betrieben wird.
A new kind of lift has been invented, one that runs on electricity generated by solar panels.
Es wurde eine Windkraftanlage erfunden, deren vertikale Drehachse so projektiert wurde, dass sie Wind aus allen Richtungen nutzen kann.
A vertical omnidirectional unit, designed to take advantage of winds from every direction, has recently been invented.
Sie hat das Thema bei mehreren Treffen mit der russischen Regierung angesprochen und wird dies auch weiterhin tun, bis Arjan Erkel frei ist.
It has raised the issue in several meetings with the Russian authorities and will continue to do so until the safe release of Arjan Erkel.