DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich zu viel zugemutet
Satzbeispiele & Übersetzungen
Aus der Summe dieser Faktoren ergebe sich, dass der Marktwert viel zu hoch angesetzt worden sei.
The sum of these factors indicates a stipulation of market value that was far too high.
Dabei sollten sie feststellen, welches Risiko den eventuell Betroffenen zugemutet werden kann.
In doing so they should find a level of risk that is acceptable to those upon whom the risk is imposed.
Die Kommission hat es sich in einigen Punkten viel zu einfach gemacht.
In some areas, the Commission has made it much too easy for itself.
Doch seither hat sich nicht viel mehr getan.
However, since then no further advances have been registered.
Zu wie viel Prozent wird sich die EU an der Finanzierung des Baus beteiligen?
What percentage of the funding needed for the project will be provided by the EU?