sich von selbst verstehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Wertangaben im Betriebsbogen verstehen sich ohne MwSt.
Data in monetary terms in the farm return are expressed exclusive of VAT.
Die Wertangaben im Betriebsbogen verstehen sich ohne MwSt
Data in monetary terms in the farm return are expressed exclusive of VAT.
Die Toleranzwerte verstehen sich je 10 kg Eigengewicht.
The tolerances fixed are per 10 kg net weight.
Die Toleranzwerte verstehen sich je 10 Kilogramm Eigengewicht.
The tolerances fixed are per 10 kg net weight.
Ausgenommen von diesem Moratorium sind isolierte und in Banken vorhandene Stammzellen, wobei im spezifischen Programm selbst nicht dargelegt ist, was unter diesem Begriff zu verstehen ist.
This moratorium excluded banked or isolated human embryonic stem cells in culture, though the specific programme itself did not define what was to be understood by this term.
Man muss sich selbst als Mensch verstehen und andere dazu bringen, mit dir als Menschen zu rechnen.
I think you have to consider yourself a human being and make others reckon with you as a human.
Selbst jemand ohne praktische Erfahrung in der Fertigungsindustrie sollte in der Lage sein, die Konsequenzen zu verstehen.
Surely even someone with no practical experience of manufacturing industry can understand the consequences?