DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich verschlechtert
Satzbeispiele & Übersetzungen
sich verschlechtert
To get worse
Die Lage hat sich also deutlich verschlechtert.
The situation has therefore significantly worsened.
Die Situation hat sich sogar gegen Ende des vergangenen Jahres verschlechtert.
In fact, the situation worsened towards the end of last year.
Ganz im Gegenteil hat sich die Lage der Menschenrechte verschlechtert.
On the contrary, the human rights situation has deteriorated.
Die Lage verschlechtert sich jedoch weiterhin.
However, the situation continues to deteriorate.
Ihre finanzielle Lage hat sich rapide verschlechtert.
Their cashflow situation is deteriorating rapidly.
Berichten zufolge verschlechtert sich die Lage in Birma rapide.
The situation in Burma is reportedly rapidly deteriorating.
Dieser Stand hat sich zudem seit 2005 anscheinend noch verschlechtert.
Since 2005, moreover, the position has taken a turn for the worse.
Die Menschenrechtslage in Birma verschlechtert sich weiterhin.
The human rights situation continues to deteriorate in Burma.
weil sich die finanzielle Lage des Unternehmens verschlechtert,
because the financial position of the undertaking is deteriorating