DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich neu gebildet
Satzbeispiele & Übersetzungen
auf Initiative aller oder einiger Organisationen oder Vereinigungen gebildet worden sind, aus denen sie sich zusammensetzen;
are established at the initiative of all or some of the organisations or associations which constitute them,
auf Initiative aller oder einiger Organisationen oder Vereinigungen gebildet worden sind, aus denen sie sich zusammensetzen;
are formed on the initiative of all or some of the organisations or associations which constitute them;
die Identifikation und Quantifikation einer Gruppe von Bodentransformationsprodukten, die sich bei einem Bodeninkubationsversuch gebildet haben;
the identification and quantification of a group of soil transformation products formed in a soil incubation study;
- die auf Initiative aller oder einiger Organisationen oder Vereinigungen gebildet worden ist, aus der sie sich zusammensetzen;
- are established at the initiative of all or some of the organisations or associations which constitute them;
Wurden sie gebildet?
Have they been set up?
Ihr Berichterstatter hat sich auf der Grundlage der oben genannten Argumente eine Meinung zu dieser Frage gebildet.
Your rapporteur has formed a view of the issue based on the arguments set out above.
Zur Deckung der Kosten wird ein Fonds gebildet, an dessen Finanzierung sich auch die ehemaligen Abgeordneten beteiligen.
To cover the costs a fund shall be set up, in the financing of which former Members shall likewise participate.