sich melden

2
  • Falls Gewinn, als negativen Wert melden; falls Verlust, als positiven Wert melden.
  • If gain report as negative; if loss report as positive value.
  • Zeit vom Wohnort zu dem Ort, wo es sich normalerweise melden muss;
  • time from home to a normal reporting place;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Angaben sind dem Mitgliedstaat zu melden, auf dessen Hoheitsgebiet sich besagte Anlage befindet.
This information shall be submitted to the Member State on whose territory each facility is situated.