DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich in jds. Lage hineinversetzen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Deshalb befinde sich TI in einer ganz anderen Lage als CWP.
Hence the situations of TI and CWP were quite different.
Dies zeigt, dass der Wirtschaftszweig in der Lage ist, sich an die Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt anzupassen.
This shows that the industry is able to adapt itself to the situation in the Community market.
Parlamentarier sorgen sich um die Lage in Gaza
The worsening crisis in Gaza
Wie stellt sich die Lage in der EU insgesamt dar?
give a general outline of the situation in the EU.
3. wie sich die Lage in anderen EU-Mitgliedstaaten darstellt?
what the situation is in the other EU Member States?
Berichten zufolge verschlechtert sich die Lage in Birma rapide.
The situation in Burma is reportedly rapidly deteriorating.
Die Ahmadiyya-Muslime befinden sich weltweit in einer sehr schwierigen Lage.
The situation of Ahmadiyya Muslims throughout the world is very difficult.
Die Ahmadiyya -Muslime befinden sich weltweit in einer sehr schwierigen Lage.
The situation of Ahmadiyya Muslims throughout the world is very difficult.
In derselben Lage befinden sich auch andere Theater und Ensembles in Portugal.
Other theatres and drama companies in Portugal are in a similar situation.
Derzeit befindet sich Flandern noch immer in einer problematischen Lage.
Today Flanders is still in a problematic situation.