sich fortgesetzt

Satzbeispiele & Übersetzungen

In den Jahren 2008 und 2009 hat sich die Tendenz zur Preissteigerung auf Sardinien fortgesetzt.
In 2008 and 2009, average regional prices in Sardinia began to rise again.
In den Jahren 2008 und 2009 hat sich die Tendenz zur Preissteigerung auf Sardinien fortgesetzt.
In 2008 and 2009, average regional prices in Sardinia continued on an upward trend.
Sie wird heute Abend fortgesetzt
It would be resumed that evening
Sie wird um 15.00 Uhr fortgesetzt.
It would be resumed at 15.00.
Sie wird um 15.00 Uhr fortgesetzt.
It would resume at 15.00.
Sie wird um 21.00 Uhr fortgesetzt.
It would resume at 21.00.
Sie wird um 21.00 Uhr fortgesetzt.
It would be resumed at 21.00.
Sie wird heute Nachmittag fortgesetzt
It would resume that afternoon
Sie wird nach der Abstimmungsstunde fortgesetzt.
It would be resumed after that.
Die Abstimmung wird also fortgesetzt.
The vote was then held.
Die Praxis wurde dennoch fortgesetzt.
Nevertheless, the practice has continued.
Dennoch werden die Arbeiten fortgesetzt.
Nevertheless, the work is continuing.