DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich entfernt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alle Eingeweide entfernt
All guts removed
Kopf entfernt
Head removed
Kopf entfernt
Heads off
Haut entfernt
Skin off
Schwanz entfernt
Tail off
Dabei wird der obere Teil des Triebes entfernt, sodass sich dieser verzweigen kann.
The number of times this is done depends on the desired size of the final product.
Die Deponie befindet sich 4 km von Plowdiw und 1 km von Orizare entfernt.
The depot is located 4 km from Plovdiv and 1 km from the village of Orizare.
Kein Patient will sich ohne guten Grund im Ausland behandeln lassen, weit entfernt von der Familie.
No patient wants to be treated across borders, far away from his or her family, without a good reason to do so.
Der Text, auf den sich der Herr Abgeordnete bezieht, ist inzwischen von der Website entfernt worden.
The text to which the Honourable Member drew attention has been removed from the site.
entfernt wurden
have been removed
oder entfernt
or are removed therefrom
Das ECDC befindet sich etwa 5 Gehminuten entfernt von der Bushaltestelle.
It takes about 5 minutes to walk to ECDC from the bus stop.