sich einem Risiko aussetzen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Krisensituationen bei einem potenziellen ernsten Risiko
Crisis situations where there is a potentially serious risk
Managementverfahren bei einem potenziellen ernsten Risiko
Management procedures in the event of a potentially serious risk
Bei einem variablen Zinssatz verteilt sich das Risiko auf die beiden Parteien.
With a floating interest rate, the risk is split between the parties.
Mit einem horizontalen Gentransfer verbundenes potenzielles Risiko
Potential risk associated with horizontal gene transfer
Viele Eltern sind sich einfach nicht bewusst, dass sich ihre Kinder im Internet einem Risiko aussetzen.
Many parents are simply not aware that their children are at risk on the internet.
Das Risiko des Missbrauchs ist besonders hoch, wenn ein beherrschendes Luftfahrtunternehmen sich an einem beherrschenden CRS beteiligt.
The risk of abuse is particularly high when a dominant airline participates in a dominant CRS.
Fischmehl an sich ist nicht mit einem BSE-Risiko behaftet.
Fishmeal itself does not present a risk for BSE.
das Vollstreckungsverfahren aussetzen;
stay the enforcement proceedings; or