DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich differenzieren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Toleranzen sind entsprechend den unterschiedlichen Vorschriften und Vermarktungsstufen zu differenzieren.
Such tolerances should differ according to the different requirements and marketing stages.
Gleichzeitig scheint es nicht angemessen, die Bestandteile der Beihilfe zu differenzieren.
At the same time it does not seem appropriate to differentiate the component of the aid.
Der Betreiber des besuchten Netzes darf bei den Entgelten zwischen Haupt- und Nebenzeiten differenzieren.
The operator of the visited network shall be permitted to make a distinction between peak and off-peak charges.
Mikrokerne lassen sich mit Hilfe einer Reihe von Kriterien differenzieren.
Micronuclei can be distinguished by a number of criteria.
Die direkten und die indirekten Unfallursachen sind eindeutig zu differenzieren.
There should also clearly be a distinction made between immediate and underlying causes of an accident.