Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / sich aus dem Staube machen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich aus dem Staube machen

sich aus dem Staube machen (Verb)

1

decamp (v)

Lager abbrechen
2

run away (v)

Lager abbrechen
3

make off (v)

sich fortmachen
4

make away (v)

sich fortmachen
5

take one's hook

Satzbeispiele & Übersetzungen

Befindet sich die Ausgangszollstelle nicht am Ort des Ausgangs der Sendung aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft, so sind die Angaben nach Unterabsatz 1 auf den Ausfuhrbegleitpapieren zu machen.
Where the customs office of exit is not at the point of exit from the customs territory of the Community, the information referred to in the first subparagraph shall be provided on the documents accompanying the export consignment.
Befindet sich die Ausgangszollstelle nicht am Ort des Ausgangs der Sendung aus dem Zollgebiet der Union, so sind die Angaben auf den Ausfuhrbegleitpapieren zu machen.
Where the customs office of exit is not at the point of exit from the customs territory of the Union, the information shall be provided on the documents accompanying the export consignment.
Daher ist es illusorisch, aus dem IWF einen letztinstanzlichen Kreditgeber machen zu wollen.
It consequently is unrealistic to expect the IMF to operate as a lender of last resort.