sich an eine Entscheidung halten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie halten sich an spezielle Standesregeln, die von der Agentur festgelegt werden.
They shall respect a specific code of professional standards established by the Agency.
die Finanzierung anderer Mitglieder der Gruppe durch Darlehen an Gesellschaften, an denen sie keine direkte Beteiligung halten, sowie an Gesellschaften, an denen sie eine solche Beteiligung halten;
financing other group members by granting loans to companies in which no direct participation is held in addition to directly participated companies;
Er hat sich an die Auflagen des ausschreibenden Mitgliedstaats zu halten.
It shall take account of any conditions set by the issuing Member State.
An welche Regeln muss sich die Redaktion halten?
With what rules are the editors expected to comply?
dass die Betreiber sich an diese Auflagen halten und
that operators comply with those conditions and