sich abseits halten

Satzbeispiele & Übersetzungen

- die Wettbewerbsverzerrungen halten sich in Grenzen.
- distortions of competition are limited.
Diese wettbewerbspolitische Weichenstellung auf dem Binnenmarkt darf jedoch auch nicht den Verbraucher auf Umwegen ins Abseits stellen.
However, the guidelines for competition policy in the internal market should not indirectly result in the consumer being sidelined.
An welche Regeln muss sich die Redaktion halten?
With what rules are the editors expected to comply?
Die EU wolle hierbei offensichtlich nicht abseits stehen.
These rights, she said, were not enjoyed under the regime of Saddam Hussein.
Aber sie sollten sich auch daran halten.
But they should make sure they hold onto the message.