DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für seit jeher
Satzbeispiele & Übersetzungen
seit jeher als Erzeugnisse mit Tradition anerkannt sind oder
recognised historically as traditional products, or
Die Zementfabrik befindet sich seit 1958 in Akranes und stellt seit jeher einen wichtigen Faktor im Wirtschaftsleben der Region dar.
The cement factory has been in Akranes since 1958 and has constituted an important element in the economic life of the area.
In der Tat existierte der Wirtschaftszweig der Union seit jeher trotz schwankender Aluminiumpreise.
In fact the Union industry has always existed in an environment of fluctuating aluminium prices.
Dies sei seit jeher ein besonderes Anliegen seiner Kirche.
Istanbul was looking forward to being European Capital of Culture in 2010, he added.
Sprachliche und kulturelle Vielfalt ist daher seit jeher eine Besonderheit des Gebiets.
As a result linguistic and cultural variety has long been a feature of this area.
Bei dieser Haushaltslinie ist seit jeher eine geringe Mittelverwendung festzustellen.
The history of this line is one of low utilisation of appropriations.
In diesen Brennereien wird seit jeher Milch als Zutat verwendet.
In those distilleries, milk has been used as an ingredient for an extremely long time.