DE Phrasen mit seit dem zeitpunkt EN Übersetzungen
seit dem Zeitpunkt der Verbringung in die Union mindestens sechs Monate vergangen sind und at least six months have elapsed from the time of introduction into the Union, and
Auch vor dem Zeitpunkt, seit dem die Kommission die Leitlinien anwendet, d. h. vor dem 1.8.2014. Including any such aid granted before the date on which the Commission began to apply the Guidelines, i.e. before 1.8.2014.
Auch vor dem Zeitpunkt, seit dem die Kommission die Leitlinien anwendet, d. h. vor dem 1.8.2014. Including any such aid granted before the date from when the Commission applies the Guidelines, i.e. before 1.8.2014.
Seit welchem Zeitpunkt kommt Frankreich diesem Urteil nach? On what date did France comply with the rulings contained in the judgment?
L 156 vom 25.6.2003 . muss in Bulgarien seit dem Zeitpunkt des EU-Beitritts, d. h. seit dem 1. Januar 2007 angewendet werden. On the basis of the information held by the Commission, the events mentioned by the Honourable Members occurred before this date.