seit Bestehen unserer Organisation

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wie hoch war dieser Prozentsatz in jedem Jahr seit Bestehen dieses Verfahrens?
What percentage applied in each of the years since this procedure was adopted?
Die Miesmuschel ist seit Bestehen des Wattenmeers das Grundelement in der Nahrungskette.
The common mussel has, throughout the entire existence of the Wadden Sea, been the basic component of the food chain.
sie muss nach geltendem Recht seit mehr als einem Jahr bestehen;
it must have been legally established for more than one year;
Zwischen einigen Mitgliedstaaten bestehen seit langem intensive Wirtschaftsbeziehungen.
Some neighbouring Member States have intensive, long-standing economic links.
Solche Mechanismen bestehen in der GAP bereits seit 15 Jahren.
Such mechanisms have existed within the CAP framework for 15 years.