DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Seine Freunde bestürmten ihn, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
Seine Freunde bestürmten ihn, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
teilt dem Mitgliedstaat, dessen Recht es unterliegt, seine Absicht mit, an einem EVTZ teilzunehmen, und
notify the Member State under whose law it has been formed of its intention to participate in an EGTC; and
Gelegentliche Einladungen an Freunde zum Spielen und Essen
Invite friends round to play and eat from time to time
Der Betreffende wird aufgefordert, an dem Programm teilzunehmen und seine anforderungsgerechten Produkte registrieren zu lassen.
encouraging the entity to become a Program Participant and register qualified products.
Gelegentliche Einladungen an Freunde zum Spielen oder Essen
Invite friends round to play or eat from time to time
Freunde und Kollegen beschreiben ihn als Arbeitstier und als jemand, auf den man sich absolut verlassen kann.
Prior to the vote we spoke to some friends and colleagues to gain an insight into how he will run this powerful committee.
Zudem wird der Ministerrat aufgefordert, an dem Register teilzunehmen.
A proposal that MEPs amending draft laws should list their contacts with lobbyists will also be put to the vote.
Zudem wird der Ministerrat aufgefordert, an dem Register teilzunehmen.
MEPs want the Council of Ministers to join it, too.
Auch dem Parlament sollte es gestattet sein, an Ausschusssitzungen teilzunehmen.
Parliament should also be allowed to attend committee meetings.
Weder seine Familie noch seine Freunde hatten Kontakt zu ihm.
Family and friends were unable to make contact with him.