schwerwiegende Probleme

  • Europa bringt Spitzenleistungen in der Forschung, hat aber verglichen mit den Mitwettbewerbern schwerwiegende Probleme, wenn es darum geht, diese in Innovation umzusetzen.
  • Europe produces excellent research results but faces serious problems compared to its competitors when it comes translate them into innovation .
  • unterstreicht, dass der Fall schwerwiegende Probleme im Hinblick auf die Arbeitsmethoden sowohl der Kommission als auch der OLAF aufgezeigt hat;
  • Stresses that the case has highlighted serious problems in the working methods of both the Commission and OLAF;