DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Schweißflansch mit Ansatz
Satzbeispiele & Übersetzungen
Solchen Verzerrungen sollten die Mitgliedstaaten mit einem gemeinsam Ansatz entgegentreten.
Such distortions should be remedied through an approach shared by all Member States.
den Ansatz mit internen Modellen.
the Internal Models approach.
Transparenter, zentralisierter Ansatz oder paralleler, dezentralisierter Ansatz
The transparent and centralised approach versus the parallel and decentralised approach
Mit diesem neuen Ansatz werden GVO zwar theoretisch besser erfasst.
On paper, this approach means taking more effective account of GMOs.
Der Berichterstatter ist mit diesem Ansatz einverstanden.
The rapporteur agrees with this approach.
Mit diesem Ansatz gilt es allerdings sehr vorsichtig umzugehen.
However, great care must be exercised in taking this approach.
Umweltschutz mit integriertem Ansatz bei der Anlagengenehmigung
Environmental protection on the basis of an integrated approach to the issuing of permits for installations
Ein wissenschaftlich fundierter Ansatz beim Umgang mit neuen Technologien
A science-based approach to new technology
Welche Vor- und Nachteile sind mit diesem Ansatz verbunden?
What are the advantages and disadvantages, if any?
Dieser Ungleichheit muss mit einem vielschichtigen Ansatz begegnet werden.
Such inequality needs to be addressed by a multifaceted approach.