Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / Schlichtung durch Schiedsspruch

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Schlichtung durch Schiedsspruch

Schlichtung durch Schiedsspruch

1

arbitration

  • Schlichtung und Vermittlung
  • Arbitration and conciliation services
  • Schiedsspruch
  • Arbitration panel ruling
  • Konsultation und Schlichtung
  • Consultation and arbitration

Satzbeispiele & Übersetzungen

SCHLICHTUNG
CONCILIATION
SCHLICHTUNG
MEDIATION
Schlichtung
Reconciliation
Schlichtung
Conciliation
Schlichtung
Mediation
die Schlichtung gescheitert ist.
conciliation has failed.
Schlichtung bei dringenden Energiestreitigkeiten
Conciliation for urgent energy disputes
Zivilrechtliche Entscheidung Nr. 26; siehe Schiedsspruch, Rn. 219.
Civil Decision No 26; see Award, paragraph 219.
Siehe Schiedsspruch, Rn. 224.
See Award, paragraph 224.
Schiedsspruch, Rn. 725.
Award, paragraph 725.
Schiedsspruch, Rn. 827.
Award, paragraph 827.
Schiedsspruch, Rn. 872.
Award, paragraph 872.
Schiedsspruch, Rn. 875 ff.
Award, paragraphs 875 et seq.
Siehe Schiedsspruch, Rn. 935-936 und 943.
See Award, paragraphs 935-936 and 943.
Schiedsspruch, Rn. 917.
Award, paragraph 917.
Schiedsspruch, Rn. 928.
Award, paragraph 928.
Schiedsspruch, Rn. 953.
Award, paragraph 953.
Der Schiedsspruch wird den Parteien sofort zugestellt .
The award shall be notified to the parties forthwith.
- die Schlichtung gescheitert ist.
- conciliation has failed.
KAPITEL 4 Schlichtung
CHAPTER 4 Conciliation
Schlichtung in Strafsachen und
mediation in criminal cases and