DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Satellitenbahnverfolgung anhand der Satellitensignale
Satzbeispiele & Übersetzungen
Anhand der spezifischen Extinktion
From the specific optical density
Der Unionsverbrauch wurde anhand der Verkaufsmenge der drei Unionshersteller auf dem Unionsmarkt und anhand von Eurostat-Einfuhrdaten ermittelt.
Union consumption was established on the basis of the sales volume of the three Union producers on the Union market and import data from Eurostat.
Der Marktanteil des Anbieters wird anhand des Absatzwerts und der Marktanteil des Abnehmers anhand des Bezugswerts berechnet.
the market share of the supplier shall be calculated on the basis of market sales value data and the market share of the buyer shall be calculated on the basis of market purchase value data.
Kontrollen anhand der Spezifikationen
Checks according to specifications
entweder anhand der Bordmesssysteme
on-board measurement systems;
anhand der Bordmesssysteme,
on-board measurement systems;
Anhand der Ergebnisse
In the light of the results of
anhand derer der Standort der
the stocks in question.
anhand der entsprechenden Unterlagen
shall verify, through the corresponding documentation,