Sandbank zwischen Insel und Festland

Satzbeispiele & Übersetzungen

DIE VERBINDUNG ZWISCHEN KORSIKA UND DEM FESTLAND
THE LINK BETWEEN CORSICA AND THE MAINLAND
Damit enden mehr als zwei Jahrzehnte ohne Fahrgastschifffahrt zwischen dem portugiesischen Festland und Madeira.
This ends more than two decades in which there was no passenger shipping service between the Portuguese mainland and Madeira.
Verbindung zwischen den Balearischen Inseln und dem Festland.
Connection between the Balearic Islands and the mainland.
Seither ist Gavdos selbst in der touristischen Hochsaison einsam und verlassen, gleichzeitig sind die Bewohner der Insel vom griechischen Festland abgeschnitten.
Since then the island has been left abandoned, even at the height of the tourist season, so that residents are cut off from the rest of Greece, and even now no solution has been found to the problem.