DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sag mir, wie lange ist der Zug schon fort
Satzbeispiele & Übersetzungen
SAG
BUX
Bestimmte Eisenbahngesellschaften verwenden Fahrtenschreiber schon lange, andere nicht.
Some rail operators have been using recording devices for many years, others have not.
Es ist jetzt Oktober, und der zugesagte Termin ist schon lange verstrichen.
It is now October, well past the promised date.
Die Tatsache, dass ich vorher schon Assistent war, hat mir viel Zeit gespart.
Lisa Bauer, assistant to a German member.
betont, dass die Frage der Rechte von Passagieren mehr Bedeutung erhalten muss, insbesondere der Schutz von Passagieren, die lange Strecken per Bus reisen, ebenso wie der von Zug- und Schiffspassagieren;
Stresses that passenger rights issue has to be placed in more central place, especially protection of passengers when travelling long distances by bus and coach, as well as rail and ship passengers;
Allerdings gab es schon lange vor diesem Zeitpunkt zahlreiche Billigfluganbieter.
However, the emergence and expansion of so-called low-cost carriers is a phenomenon that largely predates this.
Dieses Verbot ist den Islamisten schon lange ein Dorn im Auge.
This ban is a long-standing bone of contention for Islamists.
Zur Lage in Simbabwe sind von mir und anderen Abgeordneten schon zahlreiche Anfragen eingereicht worden.
The author of this question and other MEPs have tabled large numbers of questions in the past on the situation in Zimbabwe.
Alpitour ist ein historischer Reiseveranstalter und als solcher schon lange ein Exzellenzmerkmal der Stadt Cuneo und ihrer Provinz.
Alpitour is a long-established Italian tour operator which has for many years stood as a symbol of excellence for the city and province of Cuneo.