DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für richtet ein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Ausschuss richtet ein Register der Dokumente des Ausschusses ein.
The Committee shall establish a register of Committee documents.
Der Verwaltungsrat richtet einen Vorstand ein.
The Governing Board shall establish a Bureau.
Diese Funktion richtet Konten ein.
This function creates accounts.
Das Parlament richtet ein Register der Dokumente des Parlaments ein.
Parliament shall establish a register of Parliament documents.
richtet erforderlichenfalls Ad-hoc-Arbeitsgruppen ein.
whenever necessary, set up ad hoc working parties.
Zu diesem Zweck richtet der Fonds ein Risikomanagementsystem ein.
The Fund shall establish a risk management system for this purpose.
Jeder Mitgliedstaat richtet mindestens eine Messstation ein.
Each Member State shall set up at least one measuring station.
Jeder Mitgliedstaat richtet mindestens eine Messstation ein.
Each Member State shall at least set up one measuring station.
Richtet das Unternehmen ein internes Revisionsprogramm ein?
Does the undertaking establish a programme of internal audit?
Auf dieser Grundlage richtet die Organisation dann ein Umweltmanagementsystem ein.
That is the basis for setting up a formal environmental management system.
Jeder Mitgliedstaat richtet eine nationale Reserve ein.
Each Member State shall establish a national reserve.
Er richtet nachgeordnete Gremien ein.
establish subsidiary bodies;
Jeder Mitgliedstaat richtet einen nationalen Zugangspunkt ein.
Each Member State shall set up a national access point.
und richtet das Register ein
and set up a Register
richtet ein Register ein, in dem
set up a register making publicly accessible without delay
Jeder Mitgliedstaat richtet mindestens eine Messstation ein
Each Member State shall set up at least one measuring station
Das Leitungsorgan richtet eine einzige Anlaufstelle ein,
The governance body shall put in place a one-stop shop
Eine CCP richtet einen Risikoausschuss ein, dem
A CCP shall establish a risk committee, which shall be composed of
Das Parlament richtet ein Register der
Parliament shall establish a register of