Richter in der ersten Instanz

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beim Gerichtshof und beim Gericht erster Instanz werden jeweils zwei weitere Richter ernannt.
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance.
Die Amtszeit eines der nach Absatz 1 ernannten Richter am Gericht erster Instanz endet am 31. August 2007.
The term of office of one of the Judges of the Court of First Instance appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 31 August 2007.
Vormals Richter der ersten Kammer des Gerichts von Evin, jetzt Richter der Abteilung 71 des Strafgerichtshofs der Provinz Teheran.
Former judge at the first chamber of the Evin Court, and now judge at branch 71 of the Tehran Provincial Criminal Court.
Ehemaliger Richter der ersten Kammer des Gerichts von Evin.
Former judge at the first chamber of the Evin Court.
- in jedem Fall den Rechtsmittelgegnern die Kosten sowohl des vorliegenden Verfahrens als auch des Verfahrens in der ersten Instanz aufzuerlegen;
- in any event, order the defendants to pay the costs both of these proceedings and those before the Court of First Instance;