Rette sich, wer kann

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wer als Verursacher anzusehen ist, richtet sich danach, wer nach nationalem Recht haftet.
The person who is to be regarded as the polluter is determined by who is liable under national law.
Wer aber kann garantieren, dass sich dies nicht auf einer Ebene wiederholt, die sich jeder Rettung entzieht?
But who can guarantee that the same thing will not happen again on a scale putting it beyond the reach of any rescue package?
Nur wer ERAM nutzt, kann sich auf die Einhaltung des Stands der Technik zu seiner Entlastung berufen.
Only users of ERAM shall be permitted to use the state of the art defence.
Wer kann sich um eine Teilnahme am Programm bewerben?
Who is eligible to apply to take part in the programme?
Wer kann teilnehmen?
Who is on the Jury?
Wer kann teilnehmen?
What do you have do?
Wer kann teilnehmen?
Chechnya and Georgia were also discussed.
Wer kann gucken?
Who can watch?
Wer kann EuroparlTV schauen und in welchen Sprachen?
Who can watch and in which languages?
Wer kann und will sich dem Vertrag entziehen?
It will come into force six months after it has been ratified by 30 states.
Wer kann kandidieren?
Who is eligible to stand?
Wer kann es dann einsehen?
Who will then be permitted to know about it?
Wer kann, flieht ins Ausland.
All those who can are fleeing abroad.
Wer hat sich beworben?
Who submitted tenders?
Wer die Strafe nicht zahlen kann, kann inhaftiert werden.
Those who cannot pay face arrest.
Wer entscheidet, welche Schule mitmachen kann?
Who decides which schools are able to participate? 3.
Sehe mich und rette mich!
See me Save me!