Reputation

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die IDA verweist auch auf die Reputation der irischen Regierung.
The IDA proceeds by stressing the reputation of the Irish Government in this respect.
In der Analyse wird ferner hervorgehoben, dass das Eingreifen des Staates eine lange Tradition habe und auf Grundlage einer bereits bestehenden Reputation beurteilt werde.
The analysis also points out that state intervention is part of a long tradition and that that intervention is judged on the basis of an already established reputation.
Reputation des Emittenten
Reputation
Insbesondere diesem verdankt der Tettnanger Hopfen seine weltweite Reputation.
It is this aroma which is instrumental in its global renown.
C. The long lasting situation in Guantanamo is clearly damaging the reputation of the US in legal and political terms.
C. The long lasting situation in Guantanamo is clearly damaging the reputation of the US in legal and political terms.
It is important to evaluate as fully as possible the consequences of this protocol, even within strict time constraints, for the reputation of the Parliament rests upon the quality and depth of its reports.
It is important to evaluate as fully as possible the consequences of this protocol, even within strict time constraints, for the reputation of the Parliament rests upon the quality and depth of its reports.
Outstanding reputation and achievements in a given domain combined with diversity of educational, professional and national backgrounds, should lead to a good functioning collective.
Outstanding reputation and achievements in a given domain combined with diversity of educational, professional and national backgrounds, should lead to a good functioning collective.

reputation (Nomen)

1

Ruf (n)

fame, what somebody is known for
  • Reputation
  • Der Ruf
  • I. reputation of the acquirer;
  • I. Ruf des Erwerbers;
  • II. reputation and experience of persons who direct the acquirer;
  • II. Ruf und Erfahrung der Personen, die den Erwerber dirigieren;
what somebody is known for
  • C. A reputation
  • Das Ansehen
3
4
fame
  • the reputation of the proposed acquirer;
  • Leumund des interessierten Erwerbers,
  • a sufficiently good reputation and sufficient experience with valuation.
  • ausreichend guter Leumund und ausreichende Erfahrung bei der Bewertung.
  • Reputation of the proposed acquirer
  • Leumund des interessierten Erwerbers

Satzbeispiele & Übersetzungen

Reputation
Reputation des Emittenten