EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für remitted
remitted
1
- Amount of import or export duty to be repaid or remitted of
- Betrag der Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben, die zu erstatten oder zu erlassen sind
- Amount of import or export duty to be repaid or remitted
- Betrag der Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben, die zu erstatten oder zu erlassen sind
- Using the relevant codes, enter the type of the import or export duty to be repaid or remitted.
- Die Art der Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben, die zu erstatten oder zu erlassen sind, ist unter Verwendung der entsprechenden Codes anzugeben.
Satzbeispiele & Übersetzungen
If applicable, enter the bank-account details where the import or export duty shall be repaid or remitted.
Gegebenenfalls ist die Bank- und Kontoverbindung anzugeben, zu deren Gunsten die Erstattung oder der Erlass erfolgen soll.
dispatch, it shall be reimbursed or remitted as soon as evidence of
vom Abgangsmitgliedstaat erhoben, so wird sie erstattet bzw. erlassen, sobald nachgewiesen ist, dass