EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für reloading a machine
Satzbeispiele & Übersetzungen
the dates of unloading and reloading, with particulars identifying the transport vehicles used;
Zeitpunkt ihrer Ent- und Wiederverladung und Angaben zu den betreffenden Transportfahrzeugen;
the dates of unloading and reloading, with particulars identifying the transport vehicles used;
dem Zeitpunkt der Ent- und Wiederverladung der Erzeugnisse und Angaben zu den betreffenden Transportfahrzeugen;
Separate information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Diese Angaben sind im Falle des Ent- und Umladens getrennt zu machen;
Separate information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Diese Angaben sind im Falle des Ent- und Umladens getrennt zu machen.
Separate information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Im Falle des Ent- und Umladens sind separate Angaben zu machen.
Separate information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Im Falle des Ent- und Umladens sind getrennte Angaben zu machen.
avoiding a machine-determined work rate,
Vermeidung eines von der Maschine vorgegebenen Arbeitsrhythmus;
Separate information is to be provided in case of unloading and reloading.
Diese Angaben sind im Falle des Ent- und Umladens getrennt zu machen.
a. Rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns;
Gewehre, Karabiner, Revolver, Pistolen, Maschinenpistolen und Maschinengewehre;
Separate information is to be provided in the event of unloading and reloading,
Im Falle des Ent- und Umladens sind separate Angaben zu machen.
a. Rifles and combination guns, handguns, machine, sub-machine and volley guns;
Gewehre und Kombinationsgewehre, Handfeuerwaffen, Maschinengewehre, Maschinenpistolen und Salvengewehre;
a. Rifles and combination guns, handguns, machine, sub-machine and volley guns;
Gewehre und kombinierte Waffen, Handfeuerwaffen, Maschinengewehre, Maschinenpistolen und Salvengewehre;
date of unloading or reloading,
das Datum des Ent- oder Beladens,
- possession of a washing machine;
- der Besitz einer Waschmaschine
Each machine must be fitted with a manual control whereby the machine can be brought safely to a complete stop.
Jede Maschine muss mit einem Stellteil zum sicheren Stillsetzen der gesamten Maschine ausgestattet sein.