Religionen

  • Hierin verbirgt sich die Gefahr einer Diskriminierung von Religionen.
  • This carries a risk of potential discrimination between religions.
  • Die Gleichbehandlung aller Religionen ohne jedwede Unterschiede muss obenan Stelle stehen.
  • The primary consideration should be the equal treatment of all religions without distinction.
  • Die Religionen werden mehr und mehr zu politischen Zwecken benutzt und missbraucht.
  • Religions are increasingly instrumentalised and abused to serve political purposes.
2

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vielfalt der Kulturen, Religionen und Sprachen
Cultural, religious and linguistic diversity
Daher wollen wir keine Hassprediger, die andere Religionen verteufeln.
He called for a an assessment of current laws on the fight against terrorism as well as a new impetus.
Indien ist ein Mosaik aus Rassen, Religionen und Kulturen.
It constitutes a mosaic of races, religions and cultures.
Die Union achtet die Vielfalt der Kulturen, Religionen und Sprachen.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.