rein gar nix

Satzbeispiele & Übersetzungen

Rein
Pure
Ammoniumsulfat, auch rein;
ammonium sulphate, whether or not pure;
Harnstoff, auch rein;
urea, whether or not pure;
Kaliumsulfat, auch rein;
potassium sulphate, whether or not pure;
Kaliummagnesiumsulfat, auch rein;
magnesium potassium sulphate, whether or not pure;
Saccharose, rein C12H22O11
Sucrose, pure C12H22O11
Glycerinstearat, rein C21H42O4
Glycerol stearate, pure C21H42O4
Chlordan, rein
Chlordane, pur
Gar nicht
No transfer
Rein redaktionelle Anpassung.
This amendment does not affect the English version
Rein redaktionelle Anpassung.
An adjustment in drafting.
Rein technische Vereinbarungen
Purely technical agreements
Rein technische Anpassung.
This is a purely technical amendment.
Beinhaltet der Bericht nicht, dass die Kommission am 6. Oktober 2004 eine rein politische Entscheidung getroffen hat, die ganz und gar nichts mit der Respektierung der politischen und wirtschaftlichen Kriterien von Kopenhagen zu tun hat?
Does this report not imply that the Commission took a purely political decision on 6 October 2004 which has nothing to do with respect for the Copenhagen political and economic criteria?
rein technischen
purely technical