regulation effect

Satzbeispiele & Übersetzungen

This Regulation shall only exempt aid which has an incentive effect.
Im Rahmen dieser Verordnung werden nur Beihilfen freigestellt, die einen Anreizeffekt haben.
This Regulation shall exempt only aid which has an incentive effect.
Mit dieser Verordnung werden nur Beihilfen freigestellt, die einen Anreizeffekt haben.
This Regulation shall apply with effect from 1 July 1991.
Sie gilt ab 1. Juli 1991.
This Regulation shall apply with effect from 1 November 2000.
Diese Verordnung gilt mit Wirkung vom 1. November 2000.
This Regulation shall apply with effect from 1 August 1978.
Diese Verordnung gilt ab 1. August 1978.
This Regulation and the provisions giving effect to it will replace
Diese Verordnung und ihre Umsetzungsbestimmungen ersetzen den
, with effect from the entry into force of this Regulation in 2009,
mit Inkrafttreten dieser Verordnung bereits im Jahr 2009
Provisions to that effect should thus be included in this Regulation.
Daher sollten entsprechende Bestimmungen in diese Verordnung aufgenommen werden.