regt auf

Satzbeispiele & Übersetzungen

6. regt an, zu diesem Zweck die Potentiale neuer Technologien und Vertriebsnetze im Hinblick auf die Wahrung von Urheberrechten kreativ zu nutzen;
Proposes that, to that end, the potential offered by new technologies and distribution networks with regard to the exercise of copyright and neighbouring rights be utilised in a creative way;
Der Bericht regt u.a. an, einen speziellen EU-Verbraucherschutzbeauftragten zu schaffen.
The report suggests simple rules to make life simpler for small and medium-sized enterprises.
regt parlamentarische Kontakte zwischen den beiden Regionen an;
Encourages parliamentary contacts between the two regions;
regt an, die Potenziale neuer Technologien und Vertriebsnetze im Hinblick auf die Wahrung von Urheberrechten kreativ zu nutzen;
Proposes that the potential offered by new technologies and distribution networks with regard to the exercise of copyright and neighbouring rights be used in a creative way;
Die Kommission regt zur Zusammenarbeit und wechselseitigem Lernen von guten Praktiken zwischen
The Commission encourages cooperation and the sharing of experience and good practices between
Die Kraft von Worten regt mich an.
The photo chosen was taken by Wouter Van Waeyenberg.