EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für regarding property
Satzbeispiele & Übersetzungen
Regarding infringements of intellectual property rights, the universally acknowledged principle of the lex loci protectionis should be preserved.
Bei einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums gilt es, den allgemein anerkannten Grundsatz der lex loci protectionis zu wahren.
A number of constituents have contacted me regarding the property laws of Cyprus.
Mehrere Personen aus dem Wahlkreis des Fragestellers haben auf Probleme mit dem Eigentumsrecht in Zypern hingewiesen.
Is the Commission aware of the lack of protection regarding property rights and legal representation rights in Cyprus?
Hat die Kommission Kenntnis vom mangelnden Schutz der Eigentumsrechte und der Rechte auf gesetzliche Vertretung in Zypern?
having regard to all applicable competition rules regarding State Aid and intellectual property rights,
unter Hinweis auf die geltenden Wettbewerbsbestimmungen in Bezug auf staatliche Beihilfen und die Rechte an geistigem Eigentum,