EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für refute an assertion
Satzbeispiele & Übersetzungen
Settlement and non-assertion agreements
Anspruchsregelungs- und Anspruchsverzichtvereinbarungen
The arguments put forward by Hungary do not refute this;
Durch die von Ungarn vorgetragenen Argumente wird diese Feststellung nicht widerlegt.
The Commission rejects this assertion.
Die Kommission stimmt dem nicht zu.
The Commission cannot accept this assertion.
Die Kommission kann dieser Argumentation nicht folgen.
The Commission cannot accept this assertion.
Diese Aussage kann die Kommission nicht akzeptieren.
On what studies do they base this assertion?
Auf welchen Studien beruht diese Behauptung?
How is the Commission intending to refute this accusation?
Wie will sich die Kommission gegen diesen Vorwurf wehren?
And how does it intend to refute them?
Wie will sie sie widerlegen?
Or is the Commission able to refute these research findings and statistics?
Oder kann die Kommission diese Forschungsergebnisse und statistischen Angaben widerlegen?
Does the Commission have data to confirm or refute that claim?
Stimmt die Kommission der Prognose des amerikanischen Zentrums zu?