Referenden

  • ersucht die Mitgliedstaaten, deren Verfassung ein Ratifizierungsreferendum vorsieht, Referenden zum neuen Vertrag zu veranstalten; ruft die Mitgliedstaaten, deren Verfassung diese Art von Referendum nicht vorsieht, dazu auf, Referenden mit konsultativem Charakter zu organisieren;
  • Calls on those Member States whose Constitutions provide for a ratifying referendum to hold referendums on the new Treaty; calls on those Member States whose Constitutions do not provide for such referendums to hold them on a consultative basis;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Straftaten in Verbindung mit Wahlen und Referenden
Offences related to elections and referendum
Finanzierungskriterien und Kampagnen bei Referenden
Funding criteria and referenda campaigns
zu den Wahlen und Referenden in Belarus
on the elections and referendum in Belarus
Die Referenden sind darum als demokratisches Korrektiv wichtig.
Referenda are therefore crucial in order to rectify the democratic gap.