Rechtshilfe

  • Ersuchen um Rechtshilfe und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen
  • Requests for judicial assistance and enforcement of judgments
  • Diese Dezentralisierung der Rechtshilfe ist nunmehr weitgehend umgesetzt.
  • This decentralisation of mutual legal assistance is now widely implemented.
  • iv. Rechtshilfe in Strafsachen
  • iv. legal assistance in criminal matters

Satzbeispiele & Übersetzungen

strafrechtliche Verfahren oder gegenseitige Rechtshilfe der Mitgliedstaaten in Strafsachen,
criminal proceedings or mutual assistance among Member States at judicial level in criminal matters;
Amts- und Rechtshilfe
Administrative and legal cooperation
- strafrechtliche Verfahren oder gegenseitige Rechtshilfe der Mitgliedstaaten in Strafsachen,
- criminal proceedings or mutual assistance among Member States at judicial level in criminal matters,
AMTS- UND RECHTSHILFE
ADMINISTRATIVE AND LEGAL COOPERATION
RECHTSHILFE IN STRAFSACHEN
MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS
Allerdings wird Rechtshilfe und Auslieferung nicht obligatorisch sein.
However, legal co-operation and extradition will not be obligatory.