rechtlich anerkannt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vom Erblasser rechtlich getrennt
Legally separated from the deceased
Rechtlich und sprachlich klarer.
Legally and linguistically clearer.
Ist das britische Normzeichen in Frankreich rechtlich anerkannt?
Is the British standard mark legally acceptable in France?
Eine Wertegemeinschaft und eine rechtlich verbindliche Grundrechtecharta wurden als wesentlich anerkannt.
In fact many speakers argued that the Charter had been one reason why the constitutional treaty had been ratified by eighteen Member States.
Teilt die Kommission die Auffassung, dass die Erbringung von Dienstleistungen der Wasser- und Abwasserwirtschaft politisch und rechtlich als Menschenrecht anerkannt werden sollte?
Does the Commission agree that the supply of water and waste water services should be recognised politically and legally as a human right?
rechtlich und inhaltlich mit
legally and substantially coherent with