receiving reference equivalent

Satzbeispiele & Übersetzungen

The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant.
Die Verwaltungspauschale wird in Bezug auf jeden empfangenden TARGET-Teilnehmer einzeln festgelegt.
- the land register reference or an official equivalent thereof,
- Grundbuch-Kennummer oder eine gleichwertige amtliche Angabe,
To avoid such economically motivated exports at the expense of the environment, the recycling operation in the receiving country must take place under equivalent conditions.
Um solche wirtschaftlich motivierten Exporte zu Lasten der Umwelt zu verhindern, muss das Recycling im empfangenen Staat unter gleichwertigen Bedingungen stattfinden.