Realwirtschaft

  • Die Auswirkungen der Finanzkrise auf die Realwirtschaft
  • The financial crisis and its impact on the real economy
  • Die Realwirtschaft und das Finanzsystem sind stark miteinander verflochten.
  • There is a strong interdependence between the real economy and the financial system.
  • Finanzgenossenschaften dagegen vergeben keine Darlehen an die Realwirtschaft.
  • Financial cooperatives however do not lend to the real economy.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Finanzwelt sollte der Realwirtschaft dienen.
The financial economy should be at the service of the real economy.
2. langfristige Finanzierung der Realwirtschaft
Restoring normal lending to the economy
2. langfristige Finanzierung der Realwirtschaft
2. ensuring long-term financing of the real economy
Sicherstellung einer langfristigen Finanzierung der Realwirtschaft
Ensuring long-term financing of the real economy
Die Auswirkungen auf die Realwirtschaft
The effects on the real economy
Sicherstellung einer langfristigen Finanzierung der Realwirtschaft;
ensuring long-term financing of the real economy;
wahren, die Realwirtschaft zu
of the financial system,