DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für reagierte über
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese kommerziellen Betreiber ergriffen die Initiative, auf die der Staat reagierte.
It was these business operators who took the initiative to which the State responded.
Belgien reagierte auf die Verfahrenseinleitung mit Schreiben vom 15. Oktober 2007.
Belgium reacted to the decision initiating the procedure by letter dated 15 October 2007.
Die indische Regierung reagierte nicht auf dieses Konsultationsangebot.
The GOI did not react to this offer of consultations.
Das dritte Unternehmen reagierte nicht auf die vorgenannte Unterrichtung.
The third company did not react to the above disclosure.
Allerdings reagierte keines dieser beiden Unternehmen auf den zugesandten Fragebogen.
However neither of the two companies responded to the questionnaire sent to them.
Der Pestbazillus, der bisher empfindlich auf alle Antibiotika reagierte, ist hochresistent geworden.
The plague bacillum which up till now was sensitive to all antibiotics has a high risk of becoming resistant.
Die internationale Gebergemeinschaft reagierte negativ auf diese Initiative.
The international donor community was critical of this initiative.