EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für ready for next message
Satzbeispiele & Übersetzungen
This message must be sent from RU to IM indicating that the train is ready for access to the network.
Diese Meldung sendet das EVU an den jeweiligen Fahrwegbetreiber, um mitzuteilen, dass der Zug zur Einfahrt in das Netz des Fahrwegbetreibers bereit ist.
This message must be sent from RU to IM indicating that the train is ready for access to the network.
Diese Meldung muss vom EVU an den IB gesendet werden, sie gibt an, dass der Zug fertig zum Einfahren in das Netz ist.
Train Ready message
Zug fertig
Train Ready message
Zugfertigmeldung
Train ready message
Zugfertigmeldung
Commissioner Frattini said he would repeat this message at the next Justice and Home Affairs Council on 24 July.
Auch ein Experte von Human Rights Watch habe gesagt, man habe zwar Verdachtsmomente aber keine Beweise.
Ministers noted the message by OPEC that they stand ready to supply additional oil when necessary.
Ministers noted the message by OPEC that they stand ready to supply additional oil when necessary.
An interim version of the Checkpoint of the Future will be ready in the next two to three years
Eine erste Version des Checkpoints der Zukunft wird in zwei bis drei Jahren fertiggestellt sein.