DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für rapide
rapide
1
- Die Verkehrspolitik der EU hat sich in den vergangenen 15 Jahren rapide weiterentwickelt.
- The EU transport policy has developed rapidly over the past 15 years.
- Wegen des sich rapide verschlechternden externen Umfeldes wird es voraussichtlich zu einem deutlichen Wirtschaftsabschwung kommen.
- Looking forward, a sharp economic downturn is expected in view of the rapidly worsening external environment.
- Ihre finanzielle Lage hat sich rapide verschlechtert.
- Their cashflow situation is deteriorating rapidly.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die rapide Entwicklung des weltweiten wirtschaftlichen Wettbewerbs hat eine sehr hohe Nachfrage nach Ressourcen aller Art zur Folge.
The outburst in the global economic race has placed an enormous strain on all forms of resources.
Sein Gesundheitszustand verschlechtert sich rapide, ohne dass er wirklich medizinisch versorgt wird.
Without access to proper medical assistance, his health is rapidly declining.
Berichten zufolge verschlechtert sich die Lage in Birma rapide.
The situation in Burma is reportedly rapidly deteriorating.
Der rapide Strukturwandel stellt in Zeiten einer nie gekannten Zunahme von Kapitalkonzentrationen eine Grundeigenschaft moderner Volkswirtschaften dar.
Intensive restructuring is a fundamental feature of modern economies at a time of unprecedented concentration of capital.