DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für radikal zusammengestrichen werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es stellt sich jedoch die Frage, ob diese Strategie radikal genug ist.
However, the question is whether this strategy is radical enough.
Die weltweite Koordinierung von Wirtschaftssystemen muss radikal reformiert werden wie Ungleichheiten im Handel, beschleunigtes oder langsames Wirtschaftswachstum und ein stark verflochtenes Bankensystem aufzeigen.
Gaping trading disparities, speeding and slowing economies, financial markets needing better global supervision, and a highly-interdependent banking system all highlight the need for a radical overhaul of worldwide economic coordination.
Der derzeitige Mechanismus ist zu radikal um wirksam zu sein.
The current mechanism is too radical to be effective.
Seit dem Zusammenschluss der beiden Fluggesellschaften wurde der Flugplan deutlich zusammengestrichen.
Since the merger of the two companies, the flight schedule has been considerably cut back.