Satzbeispiele & Übersetzungen

the inclusion in housing-market regulations of further requirements to accelerate the issuance of title deeds;
Einbeziehung von weiteren Anforderungen in die Regulierung des Wohnimmobilienmarkts, um die Ausstellung von Eigentumsurkunden zu beschleunigen;
- administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,
- Verwaltungsvorschriften, notarielle Urkunden und Verwaltungsakte und deren gegenseitige Anerkennung;
4.2. Recognition and enforcement of deeds and wills
Anerkennung und Vollstreckung von notariellen Urkunden und Testamenten
Is the Commission aware of the problem regarding title deeds in Cyprus?
Hat die Kommission Kenntnis von den Problemen im Zusammenhang mit den Grundbucheintragungen in Zypern?