question of being

Satzbeispiele & Übersetzungen

That derogation is being called into question in the WTO.
Diese Ausnahmeregelung wurde im Rahmen der WTO in Frage gestellt.
That being said, we do not in any way question the outcome of our agreement.
Dennoch stellen wir das Ergebnis unserer Einigung damit keineswegs in Frage.
The question of Western Sahara is primarily being dealt with in the context of the United Nations.
Das Thema Westsahara wird vorwiegend im Rahmen der Vereinten Nationen behandelt.
The consequences of the judgments are that question marks are now being raised about numerous national bans.
Die Urteile haben zur Folge, dass nunmehr zahlreiche nationale Verbote infrage gestellt sind.
Although this is good news, the ships in question still run the risk of being impounded.
Das sind gute Nachrichten, aber noch immer besteht die Gefahr, dass die Schiffe festgehalten werden.