Quersubventionierung

  • FINANZIERUNG DER RBG UND DER BSM DURCH QUERSUBVENTIONIERUNG
  • THE FINANCING OF RBG AND BSM THROUGH CROSS-SUBSIDISATION
  • Beseitigung von freier Ware durch den ZT ohne Quersubventionierung
  • Disposal of uncontrolled goods by the ZT without cross-subsidisation

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ausschluss staatlicher Beihilfen und Ausschluss von Quersubventionierung
Absence of State aid and cross-subsidation
Die SAS-Gruppe argumentierte, Finavia betreibe mit den Einnahmen aus T1 eine Quersubventionierung von T2.
SAS Group argued that Finavia was cross-subsidising T2 with revenues from T1.
Eine Quersubventionierung verschiedener Flugsicherungsdienste ist eindeutig auszuweisen.
Cross-subsidy between different air navigation services shall be clearly identified.