quantity values

Satzbeispiele & Übersetzungen

The content and quantity of the tracer shall be calculated on the basis of the arithmetic mean of the values found in the samples taken.
Gehalt und Menge des Kennzeichnungsmittels werden anhand des arithmetischen Mittels der bei den Probenahmen festgestellten Werte ermittelt.
The absolute value of the six A values calculated is averaged and rounded to the nearest 0,1 degrees to produce the final quantity, A, used below.
Der Absolutwert der sechs berechneten A-Werte wird gemittelt und auf 0,1 Grad genau gerundet, um den nachfolgend verwendeten Endwert A zu ergeben.
That quantity shall constitute the reference quantity.
Diese Menge stellt die Referenzmenge dar.
In the case of an establishment using more than one type or ore, the values shall apply in proportion to the quantity of these ores used.
Wenn eine Anlage mehr als eine Art Erz verwendet, gelten die Werte proportional zu der Menge dieser verwendeten Erze.